-
1 предоставлять услуги
1) General subject: render services2) Economy: furnish services, grant facilities, deliver services3) Business: effect the services, provide services4) Makarov: service, supply servicesУниверсальный русско-английский словарь > предоставлять услуги
-
2 предоставлять услуги
Универсальный русско-немецкий словарь > предоставлять услуги
-
3 предоставлять услуги
vecon. prestar los servicios, proporcionar los servicios -
4 предоставлять услуги
Русско-английский словарь по электронике > предоставлять услуги
-
5 предоставлять услуги
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > предоставлять услуги
-
6 предоставлять услуги
-
7 предоставлять услуги
provide (furnish, render) servicesBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > предоставлять услуги
-
8 предоставлять (услуги , товары и т .п.)
Law: pursue (в тексте договора)Универсальный русско-английский словарь > предоставлять (услуги , товары и т .п.)
-
9 предоставлять услуги в соответствии с желанием заказчика
General subject: customize one's experienceУниверсальный русско-английский словарь > предоставлять услуги в соответствии с желанием заказчика
-
10 предоставлять услуги овердрафтного кредитования
Универсальный русско-английский словарь > предоставлять услуги овердрафтного кредитования
-
11 предоставлять услуги по питанию
Architecture: caterУниверсальный русско-английский словарь > предоставлять услуги по питанию
-
12 предоставлять услуги профессионального перевода иностранных языков
Linguistics: provide a professional language translation serviceУниверсальный русско-английский словарь > предоставлять услуги профессионального перевода иностранных языков
-
13 предоставлять услуги юридического перевода
1) Linguistics: provide a legal translation service (to... - для...)2) Security: supply legal translation services (to... - для... /... кому-л.)Универсальный русско-английский словарь > предоставлять услуги юридического перевода
-
14 предоставлять услуги бесплатно
Diccionario universal ruso-español > предоставлять услуги бесплатно
-
15 предоставлять услуги по консультированию
vDiccionario universal ruso-español > предоставлять услуги по консультированию
-
16 предоставлять услуги по маркетингу
vecon. presentar el mercadeoDiccionario universal ruso-español > предоставлять услуги по маркетингу
-
17 предоставлять услуги типа инжиниринг
vecon. prestar la ingenierìaDiccionario universal ruso-español > предоставлять услуги типа инжиниринг
-
18 решение (разрешение) национального органа о предоставлении права компании/организации производить работы/ предоставлять услуги (на территории страны)
Economy: establishment decisionУниверсальный русско-английский словарь > решение (разрешение) национального органа о предоставлении права компании/организации производить работы/ предоставлять услуги (на территории страны)
-
19 решение национального органа о предоставлении права компании/организации производить работы/ предоставлять услуги
Economy: (разрешение)(на территории страны) establishment decisionУниверсальный русско-английский словарь > решение национального органа о предоставлении права компании/организации производить работы/ предоставлять услуги
-
20 обязательство стороны в договоре не предоставлять услуги третьему лицу
nlaw. VertriebsbindungУниверсальный русско-немецкий словарь > обязательство стороны в договоре не предоставлять услуги третьему лицу
См. также в других словарях:
предоставлять — данные предоставить • обладание, каузация закон предоставляет • обладание, субъект право предоставлено • обладание, каузация предоставить возможность • обладание, каузация предоставить информацию • действие предоставить полную свободу • обладание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
услуги — оказывать услуги • действие оплатить услуги • решение, компенсация оплачивает коммунальные услуги • решение, компенсация оплачивать услуги • решение, компенсация предлагать услуги • действие предоставить услуги • действие предоставлять услуги •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
услуги, не являющиеся страховыми — (в системе законодатльно установленного страхования на случай болезни) deutsch: versicherungsfremde Leistungen pl english: alien elements Услуги, не связанные напрямую с главными задачами больничных касс в системе законодательно установленного… … Русско-немецко-английский словарь по здравоохранению
ГОСТ Р ИСО 24510-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания по оценке и улучшению услуги, оказываемой потребителям — Терминология ГОСТ Р ИСО 24510 2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания по оценке и улучшению услуги, оказываемой потребителям оригинал документа: 2.4 активы (asset): Товары,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53108-2008: Услуги бытовые. Классификация организаций — Терминология ГОСТ Р 53108 2008: Услуги бытовые. Классификация организаций оригинал документа: 3.4 «бытовая услуга» : по ГОСТ Р 50646. Примечание Согласно ОК 002 услуги, отнесенные к бытовым, имеют коды: 01 код группы бытовые услуги, 80 прочие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53423-2009: Туристские услуги. Гостиницы и другие средства размещения туристов. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53423 2009: Туристские услуги. Гостиницы и другие средства размещения туристов. Термины и определения оригинал документа: 2.4.1 «номер без завтрака»: Тариф, по которому в стоимость номера не входят ни питание, ни напитки.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Жилищно-коммунальные услуги — это услуги, доводимые до потребителя, проживающего в жилищном фонде, для обеспечения комфортных условий жизни. Содержание 1 Общее 2 Оказание услуг … Википедия
Детективные услуги — Детективные услуги виды услуг, которые разрешено предоставлять частным детективным предприятиям: сбор сведений по гражданским и уголовным делам на договорной основе с участниками процесса; изучение рынка и сбор информации для деловых… … Википедия
Комиссионные услуги — Договор комиссии (лат. comissio) договор, согласно которому одна его сторона комиссионер берёт на себя обязательство перед другой стороной комитентом за вознаграждение заключить с третьим лицом или лицами одну или несколько сделок в… … Википедия
Интернет в Молдавии — На рынке доступа в Интернет для физических лиц в Молдавии доминируют три провайдера Moldtelecom, StarNet и Интерднестрком. Доступ к Интернету для юридических лиц преимущественно занят двумя провайдерами Moldtelecom и Arax. Но это не… … Википедия
Интернет в Белоруссии — В Беларуси действуют множество компаний посредников, оказывающих услуги по доступу в Интернет как физическим лицам, так и корпоративным клиентам. 1 февраля 2010 года Президентом Республики Беларусь[1] был подписан «Указ № 60 „О мерах по… … Википедия